Aumenta la presión sobre la judicatura para que actúe “como en el 79”

(3 de enero de 2010) Clérigos pro gubernamentales han realizado llamamientos, aparentemente coordinados, para pedir públicamente la ejecución de manifestantes detenidos, ejerciendo así una intensa presión política en el poder judicial de la República Islámica, supuestamente independiente, para que actúe como hicieran las autoridades judiciales en los primeros días de la Revolución, y tratando de intimidar a los iraníes que se manifiestan en defensa de sus derechos, según informó hoy la Campaña Internacional para los Derechos Humanos en Irán.

Las declaraciones de los ayatolás, pertenecientes a distintas manifestaciones pro gubernamentales y a sermones de la plegaria semanal, fueron recogidos por la agencia de noticias Fars News.

“Nos preocupa profundamente que a la vez que se ejerce una presión política impropia sobre las autoridades judiciales, la propaganda del gobierno prepara a la población para ejecuciones”, dijo Hadí Ghaemí, portavoz de la Campaña.

“Los dirigentes iraníes”, añadió, “parecen no haber aprendido que la violencia fomentada por el Estado no pondrá fin a las protestas sino que las exacerbará. Tras más de seis meses de protestas, estas ejecuciones sólo provocarán más inestabilidad e indignarán a la población”.

El ayatolá Alamolhodá, miembro de la Asamblea de Expertos, advirtió a los ciudadanos que habían manifestado su oposición a las restricciones de los derechos civiles por el gobierno, que de no cesar en su oposición serían considerados “mohareb”, o enemigos de Dios. La “moharebé” es, de acuerdo con la ley de la República Islámica, un delito penado con la muerte. Alamolhodá suplicó a los manifestantes que “volviesen junto al Líder Supremo”, o “lamentarán los castigos” que los esperan.

El ayatolá Yannatí, Secretario del Consejo de Guardianes, se dirigió a los manifestantes, durante la oración pública del viernes de Teherán, de la siguiente manera: “Estas personas son obviamente “corruptores de la Tierra” (mofsed fe-l-arz) [quien niega al Profeta y propaga la perversión], y a estas personas, tras la Revolución, se las castigó inmediatamente.

Y añadió: “La gente espera más del Poder Judicial. Sin embargo, somos conscientes de las restricciones a que está sometido el Poder Judicial, y sabemos que no tienen la posibilidad de actuar igual que lo hicieron los tribunales después de la Revolución”.

“Si hubieran actuado igual que entonces, la sedición actual habría finalizado mucho antes”. Yannatí se dirigió al Poder Judicial para afirmar: “retengan a quienes deban ser detenidos, no los pongan en libertad después de varios días de modo que continúe el caos. Esta gente no será reconducida hacia la recta vía”.

Y añadió: “Las instituciones de Inteligencia e Información debe hacer su tarea, y si estas personas se atreven una vez más a mostrar falta de respeto e insultar los valores sacros, no deben gozar de seguridad; se los debe detener y juzgar inmediatamente”. “Además”, señaló, “los jueces deberían proceder tan rápidamente como lo hacían los de 1979”.

El ayatolá Seyed Yusef Tabatabaineyad, se dirigió también el Poder Judicial durante la oración del viernes en Esfahán, para aseverar: “El grupo de los sediciosos, al salir a las calles, luchaba contra Dios… Son “corruptores de la Tierra”, y el Poder Judicial debe saber que sus acciones son muestras evidentes de libertinaje y que según Dios y el Corán, su castigo es la ejecución”.

El ayatolá hadch sheij Asadollah Imaní, miembro de la Asamblea de Expertos, dijo en la oración del viernes de Shiraz: “Los sediciosos deben saber que si causan o contribuyen en la sedición, son mohareb (enemigos de Dios) y mortad (apóstatas), y el Poder Judicial los castigará como debe”.

Según la agencia de noticias ILNA (oficial), el juicio de siete de los procesados, acusados de injurias a los ideales de la Revolución Islámica, se llevará a cabo del 3 al 5 de enero. No se ha facilitado información sobre la identidad de los acusados.

Según el despacho de relaciones públicas de la Oficina del Fiscal Revolucionario de Teherán, los sumarios de estos acusados han sido ya completados y enviado al tribunal.

De acuerdo con este informe, algunos de los casos de personas detenidas durante las protestas de Ashura, y después, serán enviados en breve al Tribunal Revolucionario de Teherán, una vez finalizadas las investigaciones.

Varias páginas web pro gubernamentales han informado de que “las inminentes ejecuciones” serán pronto llevadas a cabo.

La Campaña condena con firmeza la criminalización por las autoridades iraníes de la disidencia y pide la libertad para más de 1500 personas detenidas durante las últimas semanas.